Reynard sitzt auf einem Stein und wartet. Seine Fuchsohren sind gespitzt, seine Fuchsaugen schweifen über die Landschaft. Er wartet auf eine Herausforderung. Reynard ist Problemlöser aus Leidenschaft. So wie neulich, als er Bären und eine Biene nach schwerem Streit dazu brachte, sich Pfote und Beinchen zu reichen. Oder als er die Brücke reparierte, nachdem sie vom Starkregen weggespült wurde: Reynard tüftelte einen Bauplan aus, zeichnete ihn mit der Klaue in den Schlamm, und teilte die anderen Tiere in Arbeitsgruppen ein. Ja, Reynard löst Probleme. Deswegen wartet er. Denn die nächste Herausforderung kommt bestimmt.

Renyard’s sitting on a stone, waiting. His fox-ears pricked up, his fox-eyes wandering over the landscape. He’s waiting for a challenge. Reynard is a problem fixer by passion. Recently, he made the bear and bee shake paw and leg after hours of dispute. Or when he fixed the bridge, after it was washed away by heavy rain: Reaynard worked or a construction plan, drew it into the mud using his claw like a pencil, and divided the other animals into working groups. Indeed, Reynard solves problem. Therefore, he’s waiting. Because the next challenge is probably just around the corner.