Als Keno jung war, zog er aus, um Weisheit zu erlangen. Die Weisheit ist irgendwo da draußen, dachte er sich, und ich werde sie finden. Anfangs schwamm er strikt nach Reiseplan und fragte sich durch, sprach mit Tinten- Putzer- und Kofferfischen, doch niemand konnte ihm sagen, wo er Weisheit finden könne. So ging das viele Jahre. Ohne Erfolg. Doch zu Kenos eigener Überraschung machte ihm das nichts aus. Immer öfter vergaß Keno auf seine Suche, sondern schwamm einfach so dahin, schaute sich um und plauderte stundenlang mit Fischen, die er nur nach dem Weg fragen wollte. Eines Tages ertappte er sich bei dem Wunsch, niemals ans Ziel zu gelangen, weil die Suche so viel Spaß machte. So ein Unsinn, dachte sich Keno, dann konzentriere ich mich doch gleich nur noch aufs dahinschwimmen, umschauen und plaudern. Das war Kenos erste Weisheit. Heute sind es 7894. Zum Beispiel: „Mit Ziel schafft man viel. Doch nur die Reise macht weise.“

When Keno was young, he left home to find wisdom. “Wisdom must be out there somewhere”, he thought, “and I will find it.” At first, he followed a strict travelling plan and asked his way, talking to gold- king- and swordfish, but no one could point him towards wisdom. That went on for many years, without success. But, to Keno’s own surprise, it didn’t bother him. More often than not, Keno neglected his quest and simply swam a bit, looked around and chatted with fish for hours without ever asking his way. One day he caught himself wishing never to reach his goal, because most of all, he enjoyed the search itself. “Fiddlesticks”, Keno thought, “in that case I’d better focus entirely on swimming, looking around and chatting.” That was Kenos first wise saying. Today he has 7894. For example: “To find wisdom, stop looking for it. Rather, start experiencing, and let wisdom find you.”